No momento, você está visualizando ‘SIX SEVEN’ e ‘FARMAR AURA’: Entenda as novas gírias dos adolescentes que confundem os pais
Six seven? Saiba por que essa e outras gírias viraram febre entre os adolescentes e ganharam até o BTS. Foto: Freepik

‘SIX SEVEN’ e ‘FARMAR AURA’: Entenda as novas gírias dos adolescentes que confundem os pais

Entenda o significado de six seven e outras gírias que dominam o vocabulário dos adolescentes brasileiros

Quem tem filhos adolescentes sabe que acompanhar as novas gírias pode ser um desafio, especialmente quando termos como “six seven”, “farmar aura” e “betinha” surgem no vocabulário sem aviso prévio. Esses termos diferentes nasceram nas redes sociais e rapidamente se espalharam pelas escolas e conversas cotidianas. A jornalista Camila Busnello, apresentadora do Domingo Espetacular, conversou com os jovens para entender esse novo idioma.
O “six seven” ganhou fama graças a influenciadores digitais e rappers dos Estados Unidos. Para os jovens, a expressão é engraçada justamente por ninguém saber ao certo o significado. No Brasil, a jovem Laurinha Costa transformou o meme em uma música que viralizou nas redes sociais e ganhou uma coreografia de J-Hope, astro do BTS.
“Farmar aura” virou elogio para quem chama atenção de forma marcante, que faz algo estiloso. Já “betinha” é usado em tom de brincadeira para quem não tem moral no grupo.

Sobre gírias de adolescentes

Confira gírias de adolescentes que marcaram outras gerações pelo Brasil e atravessaram décadas nas conversas entre jovens.

Nos anos 1970 e 1980, adolescentes popularizaram expressões como “barato”, “bicho” e “maneiro”, principalmente por influência da música, do surf e da cultura hippie. Os jovens usavam “barato” para definir algo interessante ou divertido, enquanto “maneiro” virou sinônimo de algo legal.

Já nos anos 1990, adolescentes espalharam gírias como “patricinha” e “mauricinho” para definir jovens ricos, vaidosos ou ligados à moda. Na mesma época, os jovens passaram a usar “tipo assim” para preencher pausas nas conversas.

Nos anos 2000, estudantes e grupos de amigos adotaram expressões como “ficar”, “zuar” e “mano”. Os adolescentes usavam “ficar” para representar relacionamentos sem compromisso, enquanto “zuar” significava brincar ou tirar sarro de alguém. Já o termo “mano” se transformou em uma forma descontraída de chamar amigos.

Por fim, na década de 2010, a internet acelerou a criação e a divulgação de novas palavras. Jovens viralizaram gírias como “crush”, usada para definir uma paixão, e “sextou”, criada para comemorar a chegada da sexta-feira. Outra expressão marcante foi “lacrou”, utilizada quando alguém fazia algo impactante ou impressionante.

Fonte: r7